语言运用能力测试的具体条件

三月 17th, 2011   •   No Comments   

          语言运用能力测试,如何才能实现直接性和综合性,在三个层次立体地测试语言,也就是真正地测试语言运用能力呢? 具体设计起来,要符合以下6个条件:

          (1)有语境(context)

          语境这个术语一般既指语段本身的环境(上下文),也指语言文字之外的时、地、人以及社会文化环境。 我们这里用语境和情景两个术语把两个层次区分开来。 语境在这里仅仅指语段本身的环境,即上下文。

 

         真实生活中语言交际都是有上下文的,有上下文的语言动作牵涉到第二层次语言动作要求的知识、技能和能力,这是无语境的语言测试测试不到的。因此测试语言运用能力的试题都必须有语境。

 

         具体说,就是测试中要求听、读、说、写、译的语言材料,不可以是孤立的单词或者句子。 譬如听写或者听解单词单句,读解单词单句,单句语法或者词汇填空,翻译单句或者造句等等试题,都不符合要有语境这个条件。

  

         (2)有真实交际情景(situation)

 

         上面已经提到,情景指文字之外的语言环境,也就是交际情景,近一点的包括交际的情况、时间、地点、交际人的身份、交际需要和目的等,远一点的包括社会文化背景。测试的试题必须有交际情景,是因为真正的语言运用,都是有交际情景的。 没有交际情景的语言动作,是把语言放在真空里运作,那不是语言运用。 常见的这种真空试题有短文复述,不交代情景的命题作文等。

 

         (3)语言真实

 

         真实的语言,就是对具体的交际情景、具体的交际目的而言是恰当的文体的语言,也就是在真实生活中,在这样的交际情景、这样的交际目的的情景下,会读到、听到的语言。

 

         (4)所做的事真实

 

         有了上面说的情景真实、语言真实,还需要所做的事真实。 所做的事是测试试题具体要受试者做的事。譬如要他听一段讲话记笔记,这是真实的。 可是听讲话要求逐字听写,那就不大真实。 真实生活中除非你当速记员,需要逐字听写的机会是很少的。

 

         严格说来以下一些常用题型本身都缺乏做事的真实性:听写、默写、填空、改错、改写、朗读、复述、看图说话、是非题、多项选择题等等。但是如果给以这种题型合理的交际角色和需要, 也就可以使它们获得一定的真实性。

本文来自宏信现代英语培训学校

随便逛逛

  • 英语培训-英语语法-现在进行时2011 年 08 月 08 日 -- 英语培训-英语语法-现在进行时
    1.基本用法: 1)表示现在( 指说话人说话时) 正在发生的事情。 2)习惯进行:表示现阶段发生的事,说话时动作未必正在进行。 3)表示渐变的动词有:get, grow, become, turn, run, go, begin等。 4)与always, constantly, forever 等词连用,表示反复发生的动作或持续存在的状态,往往带有说话人的主观色彩。 [caption...
  • 宏信现代英语培训学校2011 年 07 月 19 日 -- 英语培训-英语语法-并列连词
           1. 并列连词and和or       1) and 和or 是用得最多的并列连词,可以连接       a. 两个并列的动词:b. 名词、形容词等:c. 两个并列的分句(句子)       2)and 可连接两个分句,表示“只要…就”       3)or可连接分句,表示“只要…就” 宏信现代英语培训学校       2. 表示意思转折的连词,表示意思转折的连词主要有b...
  • 2011 年 05 月 16 日 -- How to improve the living quality of my hometown
    How to improve the living quality of my hometown Jenny         Nowadays, how to improve the living quality is a serious problem in many places, including my hometown.        In my opinion, there ...
  • 团队培训,演讲培训,商务英语培训,职业英语培训,企业英语培训2012 年 01 月 12 日 -- 企业英语培训
    - Professional and Working English Solution - Meeting and Presentation Skills Solution - Efficient Team Work Solution 我们提供 高级商务职业英语培训 , 会议英语与演讲技能培训 以及团队绩效拓展培训的最佳综合解决方案! ...
  • 2011 年 04 月 15 日 -- New Term , Here I Come
    New Term , Here I Come  Betty 陈美廷         [caption id="attachment_181" align="aligncenter" width="322" caption="Betty"][/caption]         Now , I am a student in junior high school , grade 3 ,...
  • 英语培训-英语语法-情态助动词的意义和用法2011 年 08 月 12 日 -- 英语培训-英语语法-情态助动词的意义和用法
      情态助动词从最普通的意义上来说,是修饰分句意义的一种方式,它可以反映说话者对其表述是否真实和可能的程度作出判断。但不同的情态助动词本身所包含的意义和用法又不同,下面逐个分析。   1) can和could的用法   1. 表示能力或客观可能性,还可以表示请求和允许。   注意:①could也可表示请求,预期委婉,主要用于疑问句,不可用于肯定句,答语应用can(即could不能用于现在...
  • Ana杨雨晴2011 年 04 月 07 日 -- 2011宏信英语冬令营–我们是这样进步的(二)
    杨语晴(Ana)感言:          这次宏信英语冬令营回来后,我似乎长大了许多。冬令营中,我不仅学会了要为别人设身处地地着想,还学会了在平时如何管理好自己,更重要的是我学会了要有团队精神。回来后,我发现宽容对待别人是一件愉快的事。我经常想:假如我是被宽容对待的那个人,我会十分开心,十分快乐,十分自在。同时,我也想对父母说:谢谢你们给了我一个这么好的学习环境,让我学到了许多东西。 [c...
  • 英语培训-英语语法-一般将来时2011 年 08 月 09 日 -- 英语培训-英语语法-一般将来时
    1. 一般将来时的基本用法  1) 一般将来时 表示将来要发生的事(在口语中各人称后均用will, 常缩写为 ’ll)  2)这个时态常用于下面的情况(都用will)  a. 用在 “I think…will”这类句型中,表示看法 b. 也可以表示将来习惯性的动作 c. 提出请求 d. 作出允诺 e. 表示同意 英语培训-英语语法-一般将来时 2. 使...
  • 宏信现代英语培训学校2011 年 07 月 19 日 -- 英语培训-英语语法-从属连词
           1. 引导时间状语从句的连词        这类连词主要有:when,while,as,before,after,until, till,since,whenever。        2. 引导条件状语从句的连词        1)条件状语从句主要由if, unless, supposing(suppose),provided,providing引导:        2)...
  • 宏信英语2011 年 05 月 22 日 -- 英语培训-英语语法-分词
      分词也是动词的另一种非谓语形式,有-ing形式与-ed形式两种。由于前面已经讲过动名词,这种形式跟-ing是一样的,所以这讲,着重讲解-ed分词。 宏信英语   -ed分词即我们平常所说的动词过去分词。它有两种形式:规则动词形式和不规则动词形式。规则动词形式由规则动词+-ED构成;不规则动词有其特殊的-ED分词。在语法功能上,它在句子中所能承担的成分基本与-ING分词相同,可以作表语,定语...

Share this article

Leave a Reply

在线客服
在线客服系统